Polski 
English
Smok śpi
Katowice, Polska - 03 listopada 2025
Jeśli szukaliście dobrych wiadomości z globalnego rynku stali w tym miesiącu, prawdopodobnie musieliście się bardzo wysilić. Właśnie opublikowano dane za październik 2025 roku i, szczerze mówiąc, są one szokujące dla każdego w naszej branży. Globalna produkcja stali surowej spadła o prawie 6% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. Mówimy o 143 milionach ton, co brzmi dużo, ale to duży spadek w porównaniu z tym, co powinniśmy osiągnąć.
Problem Chin. Największym powodem tej „ciemnej chmury” wiszącej nad nami są Chiny. Wszyscy wiemy, że Chiny zazwyczaj dźwigają na swoich barkach cały rynek, ale teraz te plecy wyraźnie bolą. Ich produkcja spadła w tym miesiącu o ponad 12%. Kiedy największy producent na świecie tak drastycznie ogranicza wydobycie, wszyscy to odczuwają. Ich sektor nieruchomości wciąż jest w totalnym chaosie, a „stary sposób” budowania pustych miast, by zużywać stal, odszedł w zapomnienie. Dla nas, zajmujących się produkcją stopów, to ogromny znak ostrzegawczy. Jeśli nie produkują stali, nie kupują manganu ani chromu. Teraz koncentrują się na „wysokiej jakości” wzroście, ale dla sprzedawców surowców to po prostu mniej interesów.
Dobre wieści gdzie indziej. Nie jest jednak tak źle. Jeśli Chiny są „śpiącym smokiem”, to Indie są „wyścigowym tygrysem”. Produkcja w Indiach wzrosła w tym miesiącu o prawie 6%. Budują mosty, drogi i fabryki jak szaleni. Wydaje się, że nie przejmują się globalnym spowolnieniem. Stany Zjednoczone również miały zaskakująco dobry miesiąc – wzrost o ponad 9%. Dzieje się tak głównie dlatego, że chronią własny rynek wysokimi cłami, więc ich lokalne huty w miejscach takich jak Ohio i Pensylwania mają obecnie sporo pracy. To dziwny, „rozdwojony” świat.
Mangan i koszty energii. Pod względem surowców październik był dziwnym miesiącem. Chiny importowały więcej rudy manganu (wzrost o około 5,7%), mimo że produkowały mniej stali. Dlaczego? Ponieważ handlowcy byli przestraszeni. Przewidywali zbliżający się „poza sezonem” i martwili się przerwami w dostawach prądu w południowych Chinach, więc kupowali wszystko, co mogli znaleźć, aby umieścić to w magazynach. To strategia „kup teraz, martw się później”. Uważajcie też na ropę. Cena ropy Brent spadła do 66 dolarów. Dla dużej odlewni lub kopalni to jedyny powód, dla którego marże zysku nie spadają. Niższe koszty paliwa oznaczają tańszą wysyłkę, a to jest jedyne, co nas teraz ratuje.
„Odporność” Europy. W Europie politycy lubią używać słowa „odporni”. Z mojego doświadczenia wynika, że to po prostu elegancki sposób na powiedzenie „jeszcze nie umarliśmy”. Wzrost jest bardzo powolny (około 1,3%), a nastroje w sektorze wytwórczym ledwo utrzymują się powyżej linii. Ponadto Francja przeżywa poważny kryzys polityczny, który bardzo niepokoi banki. Dla nabywców stali w Europie przesłanie na październik brzmi: zachowajcie ostrożność, nie kupujcie zbyt dużo naraz i obserwujcie ceny energii. „Idealna burza”, o której mówiono we wrześniu, nie minęła; po prostu teraz pada trochę ciszej.
***
Primeore Trading (Polska) Sp. z o.o. jest częścią handlową Primeore Ltd., która jest odpowiedzialna za obsługę wszystkich międzynarodowych operacji handlowych i związanych z handlem grupy. Firma prowadzi działalność związaną z rudą manganu, żelazostopami, koksem i produktami węglowymi na całym świecie.
Kontakty z mediami
W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt mailto:office.poland@primeore.eu
Jeśli szukaliście dobrych wiadomości z globalnego rynku stali w tym miesiącu, prawdopodobnie musieliście się bardzo wysilić. Właśnie opublikowano dane za październik 2025 roku i, szczerze mówiąc, są one szokujące dla każdego w naszej branży. Globalna produkcja stali surowej spadła o prawie 6% w porównaniu z analogicznym okresem ubiegłego roku. Mówimy o 143 milionach ton, co brzmi dużo, ale to duży spadek w porównaniu z tym, co powinniśmy osiągnąć.
Problem Chin. Największym powodem tej „ciemnej chmury” wiszącej nad nami są Chiny. Wszyscy wiemy, że Chiny zazwyczaj dźwigają na swoich barkach cały rynek, ale teraz te plecy wyraźnie bolą. Ich produkcja spadła w tym miesiącu o ponad 12%. Kiedy największy producent na świecie tak drastycznie ogranicza wydobycie, wszyscy to odczuwają. Ich sektor nieruchomości wciąż jest w totalnym chaosie, a „stary sposób” budowania pustych miast, by zużywać stal, odszedł w zapomnienie. Dla nas, zajmujących się produkcją stopów, to ogromny znak ostrzegawczy. Jeśli nie produkują stali, nie kupują manganu ani chromu. Teraz koncentrują się na „wysokiej jakości” wzroście, ale dla sprzedawców surowców to po prostu mniej interesów.
Dobre wieści gdzie indziej. Nie jest jednak tak źle. Jeśli Chiny są „śpiącym smokiem”, to Indie są „wyścigowym tygrysem”. Produkcja w Indiach wzrosła w tym miesiącu o prawie 6%. Budują mosty, drogi i fabryki jak szaleni. Wydaje się, że nie przejmują się globalnym spowolnieniem. Stany Zjednoczone również miały zaskakująco dobry miesiąc – wzrost o ponad 9%. Dzieje się tak głównie dlatego, że chronią własny rynek wysokimi cłami, więc ich lokalne huty w miejscach takich jak Ohio i Pensylwania mają obecnie sporo pracy. To dziwny, „rozdwojony” świat.
Mangan i koszty energii. Pod względem surowców październik był dziwnym miesiącem. Chiny importowały więcej rudy manganu (wzrost o około 5,7%), mimo że produkowały mniej stali. Dlaczego? Ponieważ handlowcy byli przestraszeni. Przewidywali zbliżający się „poza sezonem” i martwili się przerwami w dostawach prądu w południowych Chinach, więc kupowali wszystko, co mogli znaleźć, aby umieścić to w magazynach. To strategia „kup teraz, martw się później”. Uważajcie też na ropę. Cena ropy Brent spadła do 66 dolarów. Dla dużej odlewni lub kopalni to jedyny powód, dla którego marże zysku nie spadają. Niższe koszty paliwa oznaczają tańszą wysyłkę, a to jest jedyne, co nas teraz ratuje.
„Odporność” Europy. W Europie politycy lubią używać słowa „odporni”. Z mojego doświadczenia wynika, że to po prostu elegancki sposób na powiedzenie „jeszcze nie umarliśmy”. Wzrost jest bardzo powolny (około 1,3%), a nastroje w sektorze wytwórczym ledwo utrzymują się powyżej linii. Ponadto Francja przeżywa poważny kryzys polityczny, który bardzo niepokoi banki. Dla nabywców stali w Europie przesłanie na październik brzmi: zachowajcie ostrożność, nie kupujcie zbyt dużo naraz i obserwujcie ceny energii. „Idealna burza”, o której mówiono we wrześniu, nie minęła; po prostu teraz pada trochę ciszej.
***
Primeore Trading (Polska) Sp. z o.o. jest częścią handlową Primeore Ltd., która jest odpowiedzialna za obsługę wszystkich międzynarodowych operacji handlowych i związanych z handlem grupy. Firma prowadzi działalność związaną z rudą manganu, żelazostopami, koksem i produktami węglowymi na całym świecie.
Kontakty z mediami
W celu uzyskania dalszych informacji prosimy o kontakt mailto:office.poland@primeore.eu
